Su pasión por «Informe para ciegos», de Ernesto Sábato («increíble, fascinante y evocativo», exclamó) y la admiración por el tango del «Gato» Barbieri y Astor Piazzolla, manifestó el actor norteamericano John Malkovich (72), quien el viernes pesentará en el teatro Ópera, en CABA El infame Ramírez; una obra sobre un aviador-poeta que «escribe versos en el cielo mientras participa del aparato represivo de la dictadura chilena (NR dirigida por Augusto Pinochet)».
La propuesta teatral – le explicó en exclusiva a Pablo O Scholz, de Clarín -, fusiona interpretaciones de Piazzolla, Antonio Vivaldi, Erik Satie y el español Alberto Iglesias.
Lector de novelas sudamericanas, Malkovich (quien ya visitó cuatro veces la Argentina) definió a Buenos Aires como «muy interesante, muy complicada y hermosa».
Sobre la obra del viernes, mencionó los temas Oblivion y Libertango, de Piazzolla, más otros tangos clásicos, modernos y de «guerra».
LEER MÁS:
Declaró que los primeras melodías que lo entusiasmaron fueron del «Gato» Barbieri, compositor de la música para «Último tango en París». Consideró que «sin esa banda sonora, no estoy seguro que ese filme pudiera existir…lo dio todo».
Reveló que su inspiración literaria es William Faulkner, ganador del premio Nobel de Literatura 1949. «En la derrota nadie pierde su valor», rememoró uno de sus discursos. «Hay victorias sin esperanzas y, lo peor de todo, sin pena ni compasión», agregó.
«El infame Ramírez Hoffman – anticipó – es esencialmente sobre la pérdida. La pérdida de talento, la pérdida de visión, la pérdida de estudios, la pérdida del intelecto, la pérdida de emociones, la pérdida de sentimientos».
«Y eso es… la pérdida de la ideología… Y la mayoría de la ideología, fuera de ser un ser humano, no es útil. Y nos recuerda el costo de la ideología también. Todo suena como que va a salvar el mundo, y de alguna manera, siempre acaba matándonos», estimó.
Una y otra vez citó a Faulkner. «El punto – reflexionó – es ayudar al hombre, a la humanidad a sostenerse, al recordarle el corazón, el orgullo, y el sacrificio que han sido la gloria de su pasado. Y la voz del poeta no debe ser solo un recuerdo del hombre, sino uno de los pilares, los propósitos para ayudarle a sostenerse. ¿En qué sentido podemos sostenernos como seres humanos?».
También contó que cuando vino a presentar «Informe para Ciegos» (incluido en la novela Sobre Héroes y Tumbas), reparó en el informe «Nunca más» de la Conadep, cuyo prólogo escribió precisamente Sábato sobre la desaparición de personas en la dictadura para recordar «el costo» de los acontecimientos.
Humanidad 
0 comments on “Malkovich en Buenos Aires: inspirado en el tango de Piazzolla y el «Gato» Barbieri y en el escritor Ernesto Sábato”