Una protesta por «el poco espacio para la cultura en los medios», hecha por el narrador Carlos Aletto en su muro de Facebook, derivó en el señalamiento de «invisibilidad» por parte de una escritora que publica en editoriales independientes y en una réplica explicativa del periodista acerca de cómo funciona la dinámica de las reseñas, cuyo «problema principal es matemático». según dijo.
–Pedí un libro a una editorial para hacer prensa, dijo Aletto, Premio Municipal de Literatura de CABA. Me dijeron que solo daban 10 y no estaba en la lista. No pido nunca y esta será la última vez. Seguiré reseñando a quienes me manden material. Total, hay tan poco espacio para la cultura en los medios, que con 10 ejemplares les alcanza y sobra.
-Si yo le envio le envío mí libro publicado por una editorial independiente, ¿va a leerme? No nos leen. Mucho menos nos reseñan. Los escritores que publicamos en editoriales independientes somos invisibles. Si usted acepta le envío mí libro, contestó de inmediato Élida Saidler.
Aletto dijo entender «la frustración de Saidler», aceptó recibir su trabajo y aprovechó para cómo incursionar en «la compleja dinámica de las reseñas».
Indicó que afirmar que no se leen a las editoriales independientes «no es exacto», ya que eso se hace constantemente.
«El problema principal – señaló – es matemático: hay muchísimas editoriales independientes y muchísimas grandes, pero los espacios en los medios son muy pocos. Contamos con lugares contados los fines de semana o a lo largo del mes para cubrir una avalancha enorme de novedades. Más desde el cierre de Télam».
«Es cierto – aceptó – que los escritores de las editoriales grandes suelen tener mayor visibilidad inicial, pero en los medios todo libro debe pasar por una serie de filtros rigurosos para lograr una reseña».
Desmenuzó el proceso: el libro tiene que llegar físicamente o por vía digital; el reseñista debe leerlo, apreciarlo y que le parezca adecuado para una nota («tiene que ser novedoso, interesante y estar bien escrito», puntualizó); una vez superado ese filtro, se debe convencer a un editor para que apruebe el espacio y que el libro coincida con el perfil del medio.
Después de detallar cómo procede él, Aletto indicó: «Es verdad que no es fácil llegar y conseguir visibilidad desde los márgenes, pero para que una reseña funcione deben alinearse muchas características, y no se reduce únicamente a si la editorial es grande o pequeña».
«Hay muchísimos libros de grupos editoriales enormes que jamás son reseñados. Al final, todo depende de una combinación entre el trabajo de prensa, el espacio disponible y, sobre todo, la calidad del libro y del escritor», concluyó.
- Fuente: publicado en el muro de Facebook de Aletto
- Imagen destacada generada con IA
0 comments on “«Hay poco espacio para la cultura en los medios», aseguró el reseñista de libros Carlos Aletto”