Left side shows people in white robes in a bright, classical garden; right side shows people working and resting amid stones and fire at sunset
Cuento

Las apariencias engañan

Este relato anónimo, transmitido oralmente, refleja lo que le sucede a un hombre y dos animales tras sufrir un accidente terrenal y transitar - a su manera - por los vericuetos tan maravillosa y profundamente descriptos por Dante.

Un cuarentón, su perro y su caballo son atropellados en la ruta y mueren. Sin darse cuenta que ya no están en la tierra, aparecen en una edificación magnífica con puertas de mármol que dan a unos bellos jardines. Al ver el guardián, el hombre le pregunta si pueden pasar a tomar agua. “Tú, sí, pero no los animales. No está permitido”.

El hombre rechaza entonces el convite y continúa el viaje cuesta arriba con sus compañeros. Llegan entonces a otra construcción con un viejo portón de madera que facilita el acceso a un camino de tierra rodeado de árboles a cuyo fondo se encuentra un manantial. Le pide al portero permiso para saciar la sed y éste sin titubear se los concede a los tres.

Como se llama este lugar, quiso saber después.

Es el cielo, contestó el cuidador.

¿Cierto? Lo mismo me dijo el vigilador del otro sitio, replicó sorprendido el hombre.

– «Ah, no. Ese es el infierno”, dijo sereno el custodio celestial.

Debería prohibir que falseen la verdad. Hay que advertir a la gente de buena fe para que no se confunda, propuso el accidentado, ya consciente de que transitaba su último viaje.

No, noEs mucho mejor así, porque – justificó – los que son capaces de abandonar a sus amigos no merecen venir aquí. Están mejor en el infierno.

  • Imagen destacada generada con IA

0 comments on “Las apariencias engañan

Deja un comentario