El marplatense Bernabé Tolosa es autor de «Nagori», cuya traducción más literal en japonés es la huella de las olas. Encierra ausencia y nostalgia, separación de aquello que termina, que nos deja a nuestro pesar, pero que aún así permanece en nosotros.
Lo hizo con su opera prima «Luciérnaga», escrita en español a publicarse en septiembre. Natalia Litvinova, llegó a los 10 años a Buenos Aires, obsesionada por el desastre de Chernóbil. «La poesía me enseñó la belleza del equilibrio», declaró.
Tomas Rebord – el no periodista, peronista -, desaprueba el ataque a la justicia social de Javier Milei. Sin embargo, le divierte que mande «a la concha de la lora» a alguna gente. Apasionado de un «gorila» como Borges, va éste regalo para él, Atila y los lectores.
En este relato fantástico, «Utopía de un hombre que está cansado» (incluido en el Libro de Arena), Jorge Luis Borges, nos regala detalles de una apasionante visita que ocurre de siglo en siglo. ¿Qué sucederá con los museos y bibliotecas?
¿Por qué Borges (1899-1986) aceptaba un presagio de su amigo Xul Solar, como un rito en la noche de Año Nuevo? Lo explica en esta breve respuesta que dio en una de sus tantas entrevistas periodísticas.
En este fragmento de «La insoportable levedad del ser», el escritor checo Milan Kundera (1929-2023), nos dice que el hombre no puede ensayar su vida: no tiene forma de compararla con alguna precedente ni enmendarla con otra posterior.
Jorge Luis Borges – sobre el destino de cuya obra hay dudas tras la muerte de su viuda, María Kodama -, figura entre los autores más traducidos del español a otros idiomas. También están García Márquez, Isabel Allende y Vargas Llosa.
Leer «El último encuentro» del húngaro Sándor Márai (1900-1989), invita a sumergirse en una historia de venganza, con un trasfondo femenino, entre dos amigos que estuvieron más de 41 años sin verse.
Heredero de Lafcadio Hearn y maestro de maestros, Natsume Sōseki nació en 1867 y murió en 1916 en Tokio, dejando obras claves para la literatura japonesa: curiosa, aparentemente sencilla, pero en el fondo muy escurridiza.
Cuándo las pasiones egoístas dominan la relación entre las parejas, todo puede ser muy asfixiante. Con la imaginación a flor de piel, el autor recrea el diálogo de un femicidio y/o
la razón de un suicidio.
Humanidad